Я позволил себе отождествить себя с Данте Алигьери. Это можно в маленьком дружелюбном нашем кругу. Конечно, Данте - основоположник современного итальянского языка. До него литературным языком был латинский язык, язык Римской империи. Итальянский был разговорным языком для народа. Данте сделал его литературным. За основу он взял флорентийский диалект итальянского языка. Или точнее тосканский диалект. Флоренция - столица Тосканы. Это сразу севернее от провинции Лацио, где столица - Рим. Данте посвящал свои сонеты Беатриче - флорентийской красавице. Это был конец 13 века и начало 14 века. Для сравнения, Шекспир писал свои сонеты в конце 16 века и в начале 17 века. 300 лет после Данте. Наш Пушкин творил в начале 19 века. 200 лет после Шекспира. Пример того, что Поэзия вечна и время над нею не властно. Как не властно время и над вечным чувством - любовью.
Вот пример творчества Данте Алигьери:
* * * Любимой очи излучают свет Живого благородства, и повсюду Что ни возьми - при них подобно чуду, Которому других названий нет.
Увижу их - и трепещу в ответ, И зарекаюсь: "Больше я не буду Смотреть на них", но вскоре позабуду И свой сердечный страх, и тот обет.
И вот опять пеняю виноватым Моим глазам и тороплюсь туда, Где, ослепленный, снова их закрою,
Где боязливо тает без следа Желание, что служит им вожатым. Амуру ли не ведать, что со мною?
Наш Пушкин - основоположник современного русского языка. Александр Сергеевич тоже писал сонеты и как-то сказал имея в виду, что поэзия малых форм тоже имеет право на существование: "Великий Дант не презирал сонета...".
Данте и Пушкин - вершины в итальянской и русской поэзии соответственно. Сравнивать себя с ними с этой точки зрения - немыслимо. Иначе прямой путь в Белые Столбы, по Каширскому шоссе на юг от Москвы. Или к прокурору вслед за Шуриком в картине Гайдая "Кавказская пленница".
Но великие поэты посвящали свои стихотворения прекрасным женщинам и я иду по их стопам. Наша Елена - богиня красоты. На нашем пьедестале. Заслуженно и навечно!
Спасибо, Малка! Спасибо, Гром! Осторожная лесть ради любви - простительна! Мне так кажется. Неужели я неправ? Спасибо, Нина! Спасибо, Грин! Конечно, "Здравствуй!" - это жизнеутверждающе! Ну, Фиса! И Вам тоже спасибо - за внимание. Ягодка - это моя муза! Беатриче - муза для Данте. Лаура - муза для Петрарки. Наша Елена - прекраснее всех! Был бы жив Данте - он писал бы для Елены! Был бы жив Петрарка - он писал бы для Елены! Такие вот дела. Вот только как бы моим стихам оказаться достойными моей прелестной музы - нашей Елены?! Слежу за каждым словом в своих стихотворениях, посвящённых Елене. Только красивые и вдохновенные слова достойны нашей любимицы!
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 13
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет